DIZIONARIO ROMANESCO TASCABILE

MA QUANN'È CHE SPUTI?: Parli talmente tanto che non si riesce a sentire altro che la tua voce 

FAI RADE - FAI RATE: Sei una persona davvero sgradevole alla vista e poco divertente. Ti consiglio vivamente di migliorare nella cura del tuo aspetto e dei tuoi comportamenti (vedere anche le espressioni "fa rate", "è 'n'analità" e "è 'n cagatone") 

SEI COME 'A FORCHETTA NER BRODO: Sei una persona completamente inutile 

QUELLA È 'N CANCELLO: Quella ragazza ha dei lineamenti così duri da ricordare le fattezze di un cancello. Indica spesso una scarsissima bellezza 

SBERLOCCA: Dicesi di persona che parla tanto: "cià 'na bella sberlocca", una bella parlantina. Oppure della parola stessa: "senti che sberlocca!" 

SEI PIÙ GETTONATO TE CHE 'N TELEFONO 'N CABBINA!: Sei una persona molto ricercata 

SEI COME 'N'ARBERO DE BANANE: NE FACESSI UNA DRITTA!: Non fai mai le cose nel modo giusto 

TE VOJO BENE COME 'NA ZANZARA!: Mi dai letteralmente fastidio. Tipica espressione rivolta a coloro che danno il tormento interrompendo il tradizionale stato di quiete dell'interlocutore 

SEI 'NA TAMMURELLA!: Costituisci un fastidio continuo 

QUELLO PORTA L'ACQUA CO' LE RECCHIE: Quella persona è estremamente servile nei confroni di qualcun altro 

SEI TARMENTE SFIGATO CHE CIAI LI BUFFI PURE CO' ZYNGA POKER: Sei talmente sfortunato che riesci ad avere debiti anche con un noto gioco virtuale gratuito sul web di Facebook: Zynga Poker (Texas Hold'Em Poker) 

SEI PÒPO 'N RIFARDITO!: Sei una persona che rinnega spesso le proprie radici, origini e i propri fatti, pentendosi o cambiando idea 

LI CELLERINI SO' TUTTI 'NFAMI!: I poliziotti sono delle persone senza scrupoli nei confronti dei più deboli 

TE VESTI D'ARMANI? D'ARMANICOMIO!: Il tuo modo di vestire è alquanto bizzarro e stravagante 

CO' QUAA FACCIA CHE T'ARITROVI, PIJI PIÙ PIZZE TE CHE 'N FORNO ER SABATO SERA!: Il tuo aspetto fisico ed i tuoi modi non tanto garbati lasciano molto a desiderare 

SEI TARMENTE 'N VERME CHE 'R VERME SOLITARIO T'HA QUERELATO: Non mi sembri affatto un individuo che si comporta onestamente e con sincerità nei confronti delle persone 

SEI SIMPATICA COME I PELI DE LI CARCIOFI: Il tuo senso dell'umorismo è davvero pessimo, persino fastidioso. Spesso associato a caratteri molto difficili da sopportare 

SEI COSÌ JELLATO CHE TE FANNO PAGÀ PANE E COPERTO PURE ALLA CARITAS: La tua sfortuna è decisamente superiore alla norma 

SEI COSÌ STONATO CHE MARIA DE FILIPPI T'HA 'NGAGGIATO COME ANTIFURTO PE' LA MÀGHINA: Ti consiglio vivamente di dedicarti ad attività complementari al canto 

SEI 'N TOCCO DE SPUZZETTA: Sei proprio un tipo presontuoso, superbo 

HANNO FATTO PARANZA: Si sono messi d'accordo, hanno fatto comunella, se la intendono 

A TE MC GYVER TE SPICCIA CASA!: La tua incredibile abilità in tutto non regge il confronto nemmeno con il mitico telefilm americano 

QUELLO STA PE' STIRÀ LI PIEDI: La morte di quell'uomo è ormai prossima 

SEI COSÌ SFIGATO CHE NELLA CARZA DELLA BEFANA CE TROVI 'N PIEDE: La tua sfortuna in ambito sociale è talmente grande che nemmeno la Befana si degna di riempirti la calza con dei bei doni 

O NUN TE CAMBI MAI O CIAI L'ARMADIO DE PAPERINO!: È mai possibile che non cambi mai modo di vestire? Chiaro è il riferimento a Paperino che ha tutti vestiti uguali nel suo armadio 

FAI SCHIFO PURE A LI VERMI!: L'entità del tuo essere "infame" ti rende estremamente viscido 

SEI TARMENTE POVERO CHE L'ARCOBALENO LO VEDI IN BIANCO E NERO: Il tuo consolidato stato di miseria ti rende la vita notevolmente difficile 

SIETE PÒPO COME LI SPICCI!: Siete davvero tanti e di poco valore. Solitamente i soldi spiccioli recano notevole fastidio, riempiendo le tasche e rendendole estremamente pesanti 

SEI PÒPO 'N FAGGIANO: Non sei affatto furbo 

SEI PÒPO 'NA CAPRA 'NCULATA: Non sei famoso per le tue capacità intellettive